Ha valakinek azt mondják, hogy "ecetsav lezárt konzervdobozban", akkor
nem biztos, hogy erről a szerelem jut eszébe, vagy annak bármilyen vetülete,
nem biztos, hogy erről a szerelem jut eszébe, vagy annak bármilyen vetülete,
márpedig ez a sor Plathnak egyik nagyon fontos szerelmes versében van.
Élesre akarta csiszolni önmagát. Ahogy az üvegburában írja:
film
"Néha egy fáról álmodom
ez a fa az életem.
Az egyik ága a jövendőbeli férjem,
a levelek pedig a gyermekeim.
Egy másik ága én vagyok, mint író
és minden levél egy vers.
Egy harmadik ága az egyetemi karrier.
Ám amíg választani akarok,
a levelek lassan megbarnulnak
és lehullanak,
míg végül a fa kopaszon áll."
(részlet a filmből)
"Néha egy fáról álmodom
ez a fa az életem.
Az egyik ága a jövendőbeli férjem,
a levelek pedig a gyermekeim.
Egy másik ága én vagyok, mint író
és minden levél egy vers.
Egy harmadik ága az egyetemi karrier.
Ám amíg választani akarok,
a levelek lassan megbarnulnak
és lehullanak,
míg végül a fa kopaszon áll."
(részlet a filmből)
A tehetség vagy van, vagy nincs, Baudelaire szavaival élve:
"Kinek-kinek az érzékenysége a tehetsége".
Sylvia Plath nagyon érzékeny ember volt,
és nagyon céltudatos amerikai lány.
Tökélyre
akarta fejleszteni az írást, de ugyanilyen
akarta fejleszteni az írást, de ugyanilyen
tökéletes
háziasszony akart lenni,
háziasszony akart lenni,
tökéletes
feleség és anya.
feleség és anya.
Talán pont ez a megvalósíthatatlan
tökéletesség
volt a tragédiája.
tökéletesség
volt a tragédiája.
Nem bírta elviselni, hogy a nagy szerelem,
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése